LA LUNA

Cessata la pioggia, il cielo è di nuovo sereno;
se il cuore è puro, tutte le cose sono pure.
Avendo abbandonato il mondo a me stesso,
passo la vita, con la luna e coi fiori.

Daigū Ryōkan,

da Poesie di Ryōkan [monaco dello Zen], La vita felice (1994)